menu
Order Now
Reviewing FBI background check documents for apostille and translation for use in Romania

FBI Background Check for Romania: Requirements, Apostille, and Translation

Oct 29, 2026

Brandon Y

Romania is one of the most fascinating destinations for American expats. But behind Carpathian peaks and scenic landmarks comes a bureaucratic hurdle: proof of a clean criminal history back home. That’s when you need an apostilled FBI background check for Romania. Today, let’s look at what the Romanian immigration authority requires, from apostille authentication to translation, so nothing catches you off guard when crossing international borders.

FBI Background Check Requirements for Romania

Romanian officials generally ask for a U.S. police clearance certificate as part of an integrity check for certain long-stay visas. Knowing which situations require this document and how long it remains valid and acceptable helps you plan correctly.

Romanian Visas Requiring Police Clearance

A criminal record certificate is a standard requirement for certain national Type D visas, depending on the visa category. It may also be necessary for visa renewals, permanent residence permits, and naturalization proceedings. Tourist or business travel for less than 90 days doesn’t generally require one.

Accepted Police Certificates and Report Validity

Romanian consulates may expect an FBI background check for visa applications, along with an equivalent national police check from every prior country of residence. The report must be recent, often issued within 6 months of submission. Check with your consulate on timing, since an expired document will likely be turned down.

Getting an FBI Background Check for Romania

When moving to Romania from the U.S., you may request an FBI Identity History Summary before you fly. However, what if you’re pursuing a Romania residence permit while you’re already in the country? Let’s discuss both scenarios.

Requesting Your Report Before Leaving the U.S.

If you’re still stateside, the path to a background report is the smoothest. Submit a formal request on the eDO portal or mail a paper application. Then, stop by a participating USPS location, law enforcement agency, or private fingerprinting provider to have your fingerprints taken. You can also choose to order through an FBI-approved channeler for convenience. 

Applying While Living in Romania

Those in Romania may use the online order and mail-in methods, but they must arrange fingerprinting locally. Contact local law enforcement, such as the General Police Inspectorate, to inquire about fingerprinting services. Confirm directly whether private providers in Bucharest, Cluj-Napoca, or other cities can take fingerprints in the format the FBI requires. Expect a longer timeline due to international mail, so plan accordingly for your deadlines. 

Apostilling Your FBI Background Check for Romania

Once you secure an FBI report, the next stage is to request an apostille certificate for Romania. This special authentication stamp validates your criminal report for the Romanian government by confirming its source and the signing authority.  

U.S. Department of State Submission

Your FBI apostille must come from the U.S. Department of State since FBI background checks are federal documents. Individual state offices can’t authenticate these reports. Mail or hand-deliver your FBI Identity History Summary with the required form and applicable fee. If you received electronic results, check the Department of State’s current requirements before printing and submitting them.  

Apostille Processing Times and Costs

You’ll be charged $20 per apostille, plus postage and professional assistance costs if any. Processing times vary by submission channel, and it’s wise to check the Department of State’s current processing estimates before submitting your documents. Peak periods and holidays can stretch turnaround, so build a buffer regardless.

Delivery of Apostilled Documents

Once approved, your apostilled FBI report will be shipped to the address on your prepaid envelope or available for pickup. Whether you’re in the States or Romania, always use a reliable shipping partner with tracking options. International delivery times vary depending on the shipping service and destination.

Romanian Translation Requirements for Your FBI Report

The last step after your apostille for Romania is attached is to translate it into the local language before completing your visa or residency application. Authorities require a certified translator to convert your apostilled FBI summary to Romanian. The translator must then sign a notarized statement attesting to its accuracy.

The translation should cover both the report’s content and the apostille certificate, as immigration officials want to understand every part of the package. Keep the apostille and translated version firmly attached to the underlying report, and ensure consistency in name, date of birth, and personal details across paperwork.

Take the Stress Out of Your FBI Apostille

Apostilling an FBI background check for Romania shouldn’t add more weight to your international move. If the fingerprints and government forms already feel like too much to juggle alone, our team at EZ Apostille is ready to help with apostille and translation. Reach out today and let us handle the stressful authentication stage so your FBI document is fully recognized in the Land of Dracula.

FAQ

Living in Romania as an American begins with plenty of paperwork, and a clean criminal record certificate is almost always a crucial part of it. Below are answers to the most common queries we hear about it.

Does a criminal record automatically prevent Romanian visa approval?

Not automatically. Romanian officials evaluate each case individually, so approval may depend on the nature of the offense or conviction and the applicable visa requirements.

Will sealed or expunged records appear on my FBI background check for Romania?

Usually, no. Sealed or expunged records typically don’t appear on FBI rap sheets, and you can confirm a specific record once you receive the report.

Can I submit an FBI report issued under my previous legal name?

Maybe, but consulates may request additional documentation to establish that the report and passport belong to the same person. If your passport reflects a different name due to marriage, you may need to provide a marriage license linking the former name to your current identity. 

Can I correct an error on my FBI report before submitting it in Romania?

Of course! You can challenge a record directly with the FBI through a separate formal appeal process. Ensure you correct the error before the apostille, and allow time for review. 

Do children need a criminal record certificate for a Romanian visa?

Minors under 14 years old don’t need to submit a criminal record certificate. Those between 14 and 17 must provide one as adult applicants for long-stay visas. Consult with your specific consular office on whether your child needs their own certificate.

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *